The shop art of Jongo, Burkina Faso

More hand painted African shop art Given that my post on the hand painted shop art of Somaliland seemed relatively popular with some of you, it seemed sensible to give you something to compare it to and put it into perspective. Of course, the term relatively popular here is no actual indication of actual popularity, which could more accurately be described as woefully unpopular, which puts you, dear readers, in the travel blog reading category of weird deviants, which is…

Continue reading

The signs of China

No doubt anyone visiting China could rustle up a selection of amusing manglings of the English language on signs and shop fronts, so I make no grand claim to originality here but just wish to celebrate the country’s touching faith in translation software and piss poor, old dictionaries someone found at a garage sale. People may concentrate on obvious errors but often they just have a special charm in expressing something in a way that a native English speaker never…

Continue reading